Des pistes, des abbréviations
Ce qu'il faut retenir
Les citations écrites en italique doivent être marquées par des guillemets (« ») et les citations dans les citations par des guillemets simples (‹ ›) ou des apostrophes (‘ ‘).
Les citations doivent être accompagnées d’une information sur l’ouvrage, et de la page exacte (p. ex. p. 13 [une seule page] ou pp. 13-14 [plusieurs pages]). Cette information doit se trouver sur la même page que la citation.
Les abbréviations des citations en notes de bas de page:
al. : alinéa(s)
chap. : chapitre
coll. : collection, collaborateur(s)
et al. (et alii): et les autres auteurs
ibid. (ibidem) : dans le même ouvrag, remplace la référence qui précède immédiatement.
infra : ci-dessous
NDA : note de l'auteur
NDT : note du traducteur
p. : page
s.l.n.d. : sans lieu ni date
supra : ci-dessus
cf.(confer) : comparez avec
col. : colonne(s)
id. (idem) : chez le même auteur
loc. cit. (loco citato) : passage cité de la même page dans la note qui précède immédiatement
N.B. : nota bene
NDLR : note de la rédaction
op. cit. (opere citato) : dans l'ouvrage déjà mentionné du même auteur
pp. : pages
Des citations en ligne
Lien vers http://www.bellescitations.com/accueil.htm
Lien vers http://www.dicocitations.com/citation.php?mot=medecine
